Équivalents textuels pour le rapport financier trimestriel

Diagramme à secteurs n^o 1 : Dépenses prévues pour 2013–2014

Version textuelle : Ce diagramme à secteurs montre la répartition des dépenses prévues pour l’exercice 2013–2014 (en milliers de dollars)

• des dépenses de 133 411 $ sont prévues pour les paiements de transfert, ce qui représente 75 % des dépenses prévues pour l'exercice 2013–2014.
   
• des dépenses de 32 992 $ sont prévues pour le personnel, ce qui représente 18 % des dépenses prévues pour l'exercice 2013–2014.
   
• des dépenses de 12 298 $ sont prévues pour d'autres coûts de fonctionnement, ce qui représente 7 % des dépenses prévues pour l'exercice 2013–2014.

Diagramme à secteurs n^o 2 : Dépenses prévues pour 2012–2013

Version textuelle : Ce diagramme à secteurs montre la répartition des dépenses prévues pour l’exercice 2012–2013 (en milliers de dollars)

• des dépenses de 127 996 $ étaient prévues pour les paiements de transfert, ce qui représentait 73 % des dépenses prévues pour l'exercice 2012–2013.
   
• des dépenses de 33 984 $ étaient prévues pour le personnel, ce qui représentait 19 % des dépenses prévues pour l'exercice 2012–2013.
   
• des dépenses de 14 338 $ étaient prévues pour d'autres coûts de fonctionnement, ce qui représentait 8 % des dépenses prévues pour l'exercice 2012–2013.

>> Retourner au texte complet (Link 1)

Diagramme à secteurs n^o 3 : Dépenses réelles pour 2013–2014

Version textuelle : Ce diagramme à secteurs montre la répartition des dépenses réelles pour le trimestre terminé le 30 juin 2013 (en milliers de dollars)

• des dépenses de 15 738 $ sont réelles pour les paiements de transfert, ce qui représente 60 % des dépenses réelles pour l'exercice 2013–2014.
   
• des dépenses de 9 095 $ sont réelles pour le personnel, ce qui représente 34 % des dépenses réelles pour l'exercice 2013–2014.
   
• des dépenses de 1 485 $ sont réelles pour d'autres coûts de fonctionnement, ce qui représente 6 % des dépenses réelles pour l'exercice 2013–2014.

Diagramme à secteurs n^o 4 : Dépenses réelles pour 2012–2013

Version textuelle : Ce diagramme à secteurs montre la répartition des dépenses réelles pour le trimestre terminé le 30 juin 2012 (en milliers de dollars)

• des dépenses de 13 972 $ étaient réelles pour les paiements de transfert, ce qui représentait 57 % des dépenses réelles pour l'exercice 2012–2013.
   
• des dépenses de 9 042 $ étaient réelles pour le personnel, ce qui représentait 37 % des dépenses réelles pour l'exercice 2012–2013.
   
• des dépenses de 1 590 $ étaient réelles pour d'autres coûts de fonctionnement, ce qui représentait 6 % des dépenses réelles pour l'exercice 2012–2013.

>> Retourner au texte complet (Link 2)